석가모니불 정근(釋迦牟尼佛 精勤)

 

 
  나무 영산불멸 학수쌍존 시아본사 석가모니불
  南無 靈山不滅 鶴樹雙尊 是我本師 釋迦牟尼佛
 
  석가모니불...
  釋迦牟尼佛...
  영축산에 영원불멸하시고 사라쌍수 아래 항상 계시는 저희들의 본래 스승이신
  석가모니부처님께 귀의합니다.

  천상천하무여불 시방세계역무비 세간소유아진견 일체무유여불자
  天上天下無如佛 十方世界亦無比 世間所有我盡見 一切無有如佛者
  고아일심 귀명정례

  故我一心 歸命頂禮

  하늘 위나 하늘 아래 부처님 같으신 분 없으시고
  시방세계 어디에도 비할 바가 없으시며
  이 세상에 있는 것 모두 다 살펴보아도
  부처님과 같은 자는 아무 것도 없으시니
  저희들이 일심으로 귀의하옵고 신명바쳐 절하옵니다.