分身集會品 第二(분신집회품 제2)-분신들이 모임


 그 때 상상할 수도 없는 수많은(無量 阿僧祗) 세계에 몸을 나누어 계신 지장보살님이 함께 도리천궁에 모였으며, 부처님의 신력(神力)을 쓰기 때문에 각 그 곳에서 업도(業道)로부터 벗어난 자가 수도 없이(那有他) 많았다. 모두 부처님께 향과 꽃으로써 공양을 드리니 함께 온 모든 이들도 다 지장보살님의 교화로 아뇩다라삼먁삼보리(무상정등각)에서 물러서지 않았다. 그 때에 부처님은 금색 팔을 뻗어 수많은 지장보살님 분신들의 이마를 만지면서 말씀하셨다.

 

“나는 오탁악세에서 거칠고 억센 중생을 교화하여 그들로 하여금 마음을 다스려 삿됨을 버리고 바른 곳으로 돌아가게 하였으나, 열에 한 둘은 아직 악한 습관이 남아 있습니다. 나 또한 몸을 천만억으로 나누어 널리 방편을 베풉니다. 근기가 예리한 사람은 바로 깨닫고, 선한 과보가 있는 사람은 열심히 하여 깨달으며, 아둔한 사람은 오래 교화한 뒤에야 귀의합니다. 업장이 무거워 존경하는 마음을 내기 참 어려운 사람도 있습니다. 각각 차별이 있으므로 몸을 나누어 제도합니다. 여인의 몸으로, 천룡, 귀신, 산천 자연신, 재석, 범왕, 전륭왕, 거사, 국왕, 재상, 관리, 비구, 비구니.....등의 몸으로 나타나 교화하며, 부처의 몸으로만 몸을 나타내는 것은 아닙니다. 그래도 마음을 바로 잡지 못하는 자는 악취에 떨어져 고통을 당하게 되니, 그대(지장보살)는 미륵불이 출세할 때까지 사바세계의 중생들을 해탈시켜 부처님의 수기를 받도록 하십시오.”




* 무량 아승지(無量 阿僧祗) - 세계는 경험할 수 있는 최대의 범위, 보통 지구라고 보면 무난할 듯. 항하사는 10의 52제곱, 아승지는 10의 56제곱, 나유타는 10의 60제곱, 무량은 10의 68제곱 구체적인 수로보기보다는 한량없이 큰 수로 생각하면 됨




지장보살이 슬픈 생각으로 눈물을 흘리면서 아뢰었다.

“저는 구원겁으로부터 지금까지 부처님께서 이끌어 주시어 불가사의한 신력을 얻고 큰 지혜를 갖추었습니다. 그래서 저의 분신은 수많은 세계에 가득합니다. 한 세계마다 수많은 몸으로 나누어 중생들을 제도하여 삼보에 귀의하여 공경하게 합니다. 그리고 영원히 생사를 여의고 열반의 즐거움에 이르게 합니다. 불법(佛法) 가운데 조금이라도 선한 일을 하면 점차 제도하여 큰 이로움을 얻게 하는 것입니다. 세존께서는 후세에 악업을 짓는 중생들에 대해서는 걱정하지 마십시오.”

이렇게 걱정하지 마시라는 얘기를 세 번이나 하였다.