부처님은 아난에게 명령하셨다.
"나는 목이 마르다. 물을 먹고 싶다. 너는 물을 가져 오너라."
아난은 여쭈었다.
"저기 상류에서 5백대 수레가 물을 건너고 있습니다. 그래서 흐려진 물이 아직 맑아지지 않아 발을 씻을 수 있어도 마실 수는 없습니다."
부처님은 세 번이나 명령하셨다.
"아난아, 물을 가져 오너라."
아난은 여쭈었다.
"구손강은 여기서 멀지 않습니다. 그 물은 맑고 시원해 마실 수도 있고 목욕할 수도 있습니다."
그 때에 어떤 귀신이 설산에 살면서 불도를 독실히 믿었다. 그는 곧 바루에다 여덟 가지 맑은 물을 떠다 부처님께 바쳤다. 부처님은 그를 가엾이 여겨 그것을 받으셨다. 그리고 게송으로 말씀하셨다.
'부처님은 여덟 가지 음성으로써
아난에게 물을 가져 오라 하셨다.
나는 목이 말라 물이 먹고 싶다.
물을 마시고는 구이성으로 가자.
부드럽고 연하고 평화롭고 맑은 소리
그것은 사람 마음을 즐겁게 한다.
아난은 부처님 좌우에 모셔
이내 부처님께 여쭈었나니.
저기 5백대 수레가 있어
흐름을 끊고 저쪽으로 건너네.
그것이 이 물을 흐리어 놓아
마시면 몸에 이롭지 않으리다.
구손강은 여기서 멀지 않다네.
그 물은 아름답고 맑고 시원하니
거기 가면 그 물을 마시기도 하고
또 몸소 목욕도 할 수 있으리.
설산에 사는 귀신이 있어
여래에게 여덟 가지 물을 바치다.
그 물을 마신 뒤에 씩씩한 위세
여러 대중 앞에서 사자 걸음 하시다.
그 물에는 용이 있어
맑고 트이어 더러움 없었나니
부처님 얼굴은 설산과 같아
조용하고 편안하게 구손을 건너다.'
그 때 세존은 곧 구손강으로 가시어 물을 마시고 또 목욕도 하신 뒤 대중들과 함께 거기서 떠나셨다. 가시는 도중에 어떤 나무 밑에서 쉬고 계셨다. 거기서 부처님은 춘다에게 말씀하셨다.
"너는 승가리를 네겹으로 접어 여기 깔아라. 나는 등병이 아파 잠깐 쉬고 싶구나."
춘다는 분부를 받고 그대로 깔았다. 부처님은 거기 앉으셨다. 춘다는 예배하고 한쪽에 앉아 부처님께 여쭈었다.
"저는 반열반에 들고자 합니다. 저는 반열반에 들고자 합니다."
부처님은 그에게 말씀하셨다.
"마땅히 이 때인 줄을 알라."
여기서 춘다는 곧 부처님 앞에서 반열반에 들었다. 때에 부처님은 게송으로 말씀하셨다.
'내가 구손강에 가니
강물은 맑고 시원해 더러움 없고
사람 중에 높은 이 물에 들어가
목욕한 뒤 저 언덕에 건넜다.
대중 가운데 우두머리 되는
춘다에게 명령하였다
나는 이제 몸이 못내 지치었나니
너는 빨리 여기 자리 깔아라.
춘다는 이내 분부를 받고
옷을 네겹해 자리 깔았다
나는 이내 거기 쉬었다.
춘다는 앞에 나와 앉아
곧 나에게 물었나니
나는 멸도에 들고자 한다.
사랑도 없고 또 미움도 없는 곳
나는 이제 무량한 공덕의 바다
저기 저쪽으로 가고자 한다.
가장 훌륭한 내 그에게 이르기를
너는 너의 할 일을 이미 다했다.
이제 마땅히 이 때인 줄 알라.
내가 이미 허가함을 보고
춘다는 몇곱으로 정진을 더해
멸도로 들어갈 행 남음이 없어
기름이 다한 등불 꺼지듯 했다.'
