渠 (개천 거) 荷 (연꽃 하) 的 (과녁 적) 歷 (지낼 력)

개천의 연꽃도 아름다우니 향기를 잡아볼 만하다.

園 (동산 원) 莽 (풀 망) 抽 (빼낼 추) 條 (조목 조)

동산의 풀은 땅속 양분으로 가지가 뻗고 크게 자란다.

枇 (비파나무 비) 杷 (비파나무 파) 晩 (늦을 만) 翠 (푸를 취)

비파나무는 늦은 겨울에도 그 빛은 푸르다.

梧 (오동 오) 桐 (오동 동) 早 (이를 조) 凋 (시들 조)

오동잎은 가을이면 다른 나무보다 먼저 마른다.